Products can get added to an order multiple times directly from the working order. Follow the steps below.
1. Add a Product to the working order
2. Go to the working order
3. Within Items & Deliveries, click "Add Product Again"
4. The Product is Now Added twice